система " жидкость - газ " — liquid-gas system
система очистки газа — gas purification system
система обнаружения газа — gas detection system
система отвода конвертерных газов — hood system
система контроля подачи газа — gas monitoring system
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
система повторного сжижения газа — (на газовозе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliquefaction system … Справочник технического переводчика
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
